Eu sempre achei o Alemão um idioma extremamente dificil, mesmo sem nunca ter sequer tentado aprender. Daí eu me dediquei ao Inglês, a língua das músicas de sucesso e de toda cultura estrangeira vendida no Brasil.
Acontece que, quando comecei a aprender Direito, fiquei sabendo que grande parte do nosso ordenamento jurídico dialoga com a doutrina alemã. Volta e meia tem algum jurista comentando sobre tal tese germânica ou sobre a especialização feita em Berlim.
Fui incentivar um jovem a ocupar seu tempo na internet com algo útil. Lembrei do aplicativo Duolingo, que estava auxiliando minha tia, que vive na América, a aprender Inglês. Para motiva-lo, instalei no meu celular também e comecei as primeiras lições de Alemão.
O problema aconteceu noite passada. Eu gripei e foi muito difícil dormir com dificuldade na respiração. Então comecei a sonhar que quando eu falava Alemão ajudava a melhorar. Ein Mann, der Apfel, du bist eine Frau. E uma hora depois eu acordei com uma baita dor na língua!
Nada fazia passar. Massageei com a ponta do dedo, molhei com bastante água, tudo em vão: parecia que alguém tinha dado um nó na minha língua. Fiquei muito bravo, demorou mais um tempão pra conseguir dormir aquela noite.
Mudei a versão do aplicativo para Inglês, o teste diz que minha fluência está muito boa. Goodbye, German!
Nenhum comentário:
Postar um comentário